Ce patch (1.04) est le dernier patch officiel pour Jedi Knight 2: Jedi Outcast. 
Voici les différentes modifications qu'apporte ce patch pour le jeu:
##############################################################
Star Warss Jedi Knight II: Jedi Outcast(TM) Lisez-moi de la mise à jour Version 1.04 6/20/2002 ##############################################################
Merci d'avoir téléchargé la mise à jour de Jedi Outcast(TM). Ce fichier Lisez-moi contient des instructions sur l'installation de la mise à jour ainsi que des informations sur les problèmes résolus par cette mise à jour. Si vous rencontrez des problèmes non résolus par cette mise à jour, reportez-vous au Guide de dépannage fourni avec le CD Jedi Outcast. Vous pouvez y accéder depuis l'écran de lancement du jeu. L'utilisation de ce logiciel est soumise à la garantie limitée du contrat de licence figurant dans le manuel du jeu. Cette mise à jour corrige uniquement les bugs multijoueurs et les problèmes de stabilité. Elle n'affectera pas vos parties sauvegardées. Tous les utilisateurs multijoueurs doivent utiliser la version 1.04 de Jedi Outcast.
Installer la mise à jour de Jedi Outcast ---------------------------------------------------
Après avoir téléchargé la mise à jour, double-cliquez sur JKIIUpdate.exe. Le programme d'installation recherchera automatiquement le dossier où vous avez installé Jedi Outcast et y installera les mises à jour. Si la mise à jour ne détecte pas Jedi Outcast sur votre système, il vous faudra éventuellement réinstaller le jeu à partir du CD d'origine avant de lancer à nouveau JKIIUp104.exe.
Problèmes du jeu résolus par cette mise à jour : ---------------------------------------------------------------
Multijoueur : ------------------
* Correction du problème qui entrainait dans certains cas rares un crash du serveur.
* Correction du problème qui empêchait les dégâts de s'afficher correctement lorsque le joueur donnait un coup de sabrolaser vers l'arrière.
* Correction du bug qui permettait aux joueurs de pivoter tout en donnant un coup de sabre vers l'arrière. Dorénavant les joueurs ne peuvent plus donner ce coup tout en pivotant.
* Correction du bug qui empêchait les joueurs de force égale ou supérieure de déverrouiller la force de traction arrière.
* Correction de l'utilisation des munitions pour le tir secondaire de l'arme Impériale à répétition.
* Correction du bug permettant que les éléments de l'inventaire soient utilisés dans les duels au sabre en FFA.
* Correction de l'anomalie qui permettait aux joueurs de tomber de très haut à basse vitesse.
* Correction du problème qui empêchait le fonctionnement normal des cris de douleur lors des attaques ennemies. Les cris de douleurs sont désormais proportionnels à la quantité de dégâts reçus.
##############################################################
2002 LucasArts Entertainment Company LLC. © 2002 Lucasfilm Ltd. & TM ou ® comme indiqué. Tous droits réservés. Utilisation soumise à autorisation. LucasArts et le logo LucasArts sont des marques commerciales de Lucasfilm Ltd.
##############################################################
Ce patch apporte un bon lot de bonnes choses, mais beaucoup de nouveaux bugs sont connus à ce jours, et ne sont toujours pas corrigés, dommage !
